Instagram

Instagram

domenica 17 marzo 2019

Princess Elettra Marconi message to the Radio Amateurs of the world - Messaggio ai radioamatori di tutto il mondo

A message of Princess Elettra Marconi
from the

SCIENCE PARK GUGLIELMO MARCONI 
Santa Marinella (ROME) ITALY 
and
MARCONI's HOUSE 
Via Condotti Rome - Italy

to Tokyo

via Venice, the Mediterranean Sea, Red Sea and the Pacific Ocean

THANKS TO JVC KENWOOD Italy 


 






Un messaggio della Principessa Elettra Marconi all’Imperatore del Giappone

La Costa Venezia salpata da Trieste l’otto marzo 2019, nella sua crociera inaugurale con destinazione Tokyo, è ora in navigazione intorno al mondo. A bordo della nave, l’Ufficiale radioamatore Luca Clary trasporta un radiogramma affidatogli dalla Principessa Elettra Marconi. In occasione della cerimonia di abdicazione dell’Imperatore Akihito, figlio di Hirohito, di fine aprile e dell’ingresso della nave Costa Venezia nel porto di Tokio alla vigilia di tale evento, uno speciale messaggio della Principessa Elettra Marconi sarà consegnato all’Imperatore, in ricordo della visita di suo Padre Guglielmo nel 1933. Un commovente manoscritto che lega nuovamente la famiglia Marconi, l’Imperatore del Giappone, e i radioamatori di tutto il mondo. L’iniziativa è nata da un’idea di Luca Clary, ufficiale e appassionato radioamatore italiano - call sign: IW7EEQ - che presta servizio a bordo della nave Costa Venezia e in collaborazione con lo Science Park G. Marconi di Santa Marinella (Torre Chiaruccia), il prof. Livio Spinelli (consigliere della Principessa Elettra), il prof. Ing. Gianni Cancellieri del CReSM Centro Marconi e JVCKENWOOD per logistica e apparato radio.
Alcune righe del messaggio:
“Maestà Imperiale,
                        sono la Principessa Elettra Marconi, figlia del premio Nobel Guglielmo Marconi, inventore della RADIO, che nel 1933 ebbe il grande privilegio di essere ricevuto nella Sala del Trono da Suo Padre, Sua Maestà Imperiale Hirohito.
                        Sua Maestà Imperiale volle esprimere grande ammirazione per mio Padre tanto da conferirgli la più alta Onorificenza che uno straniero possa ricevere: il Gran Cordone dell'Ordine del Sol Levante…(continua)”
Tokio 17 novembre 1933. Il premio Nobel per la Fisica Guglielmo Marconi ricevette, dalle mani del Ministro delle Comunicazioni giapponese, la più prestigiosa onorificenza concessa dall’Imperatore Hirohito ai cittadini stranieri: il “Grande Cordone dell'Ordine del Sol Levante”.


La Tribuna Illustrata (31 dicembre 1933) ”Guglielmo Marconi recandosi a visitare Tokio la tomba del defunto Imperatore Meiji, ha compiuto la cerimonia di rito, lavandosi le mani con l’acqua purificata dei sacerdoti sintoisti”
Il messaggio della Principessa Elettra Marconi all’Imperatore Hirohito sarà letto in diretta streaming il giorno 26 Aprile 2019 durante la “Giornata Marconiana” presso il Castello di Santa Severa (Roma).



Emperor Hirohito received us in a dignified manner in the throne room. Speaking in English, he expressed his great admiration for Guglielmo Marconi and conferred on him the highest honour of his country: The Grand Cordon of the Order of the Rising Sun, a decoration ornamented with beautiful enamels in which red and white predominated. Guglielmo was proud and happy to receive this recognition which few people had the honour to possess in 1933. The Emperor also presented him with a magnificent antique Samurai scimitar dating back to the 14th century with a very thin sharp blade.”
     16th Oct. 1933 [MY BELOVED - MARIA Cristina Marconi]